Bruno, dix ans, bégaie et, pour cette raison, est l'objet de moqueries. Tout cela n'est pas facile. Heureusement pour lui, les difficultés s'aplanissent lorsqu'il pratique son sport favori: le hockey. Chaque nouvelle saison l'enthousiasme, mais, encore une fois cette année, son univers bascule avec l'arrivée d'un nouvel entraîneur, Jean. Ce dernier se met à humilier Bruno avec insistance. Bruno pense même à abandonner le hockey.
Bruno est accepté dans un programme sport-études au secondaire. Mais il se passe des choses étranges dans ce collège réputé: tous les joueurs de hockey ont dû partir ou changer de programme. Une succession d'incidents obligeront Bruno et ses amis à prendre les choses en main. L'équipe de hockey serait-elle sous l'emprise d'une terrible malédiction? Arrivera-t-il à conjurer ce mauvais sort? Intrigues, suspenses et péripéties sont au rendez-vous dans cette quatrième aventure de Bruno.